Nulle part au monde, la culture de plantes énergétiques n’est stimulée de manière aussi brutale que dans la province colombienne du Chocó. Depuis dix ans, on y assiste à une véritable guerre de pillage : des paramilitaires lourdement armés sillonnent les forêts en laissant une trace de sang et de feu. "L’enfer au paradis" raconte comment la culture excessive du palmier africain, destinée aux agro-carburants, a transformé en enfer la vie des habitants du Chocó.