Ce film est une catastrophe à tous égards. J'ai d'ailleurs une magnifique punchline qui va me permettre de mettre en évidence ce NAVET réalisé par Tim Burton. Vous devez probablement déjà savoir que ce dernier et Kevin Smith se détestent. Quand Kevin l'avait accusé d'avoir volé l'idée du scénario de la planète des singes dans sa bande dessinée, Tim Burton avait alors répondu "Anyone who knows me knows that I would never read a comic book. And I would especially never read anything created by Kevin Smith".
Vous comprenez maintenant pourquoi ce Batman est si raté ? Pourquoi l'adaption est aussi infidèle que Dominique Strauss Kahn et Berlusconi en voyage d'affaires ? Parce que Tim Burton avoue lui même ne jamais lire de comic books. Bien sûr, j'exagère étant donné qu'il dessinait beaucoup, mais je ne fais que reprendre ses propres mots.
Bon, passons en revue tous les sacrilèges de Tim Burton. Tout d'abord, la réalisation : Je ne vais pas détailler, regardez juste l'émission Faux Raccord N°16, elle résume parfaitement les erreurs grossières faites par le jeune réalisateur (/video/emissions/faux-raccords/episode/?cmedia=19116552).
L'adaptation est catastrophique. Les personnages sont totalement transformés, Burton leur invente un nouveau passé... Je ne comprends même pas pourquoi il appelle ce film Batman, le défi vu toutes les incohérences. Le "Pingouin", par exemple, qui a une armée de pingouins équipés de lance-roquettes... Mais qu'a t-il fumé ?! Son animal fétiche n'est pas le pingouin mais l'oiseau ! Il n'est pas Mister Freeze, il ne vit pas dans le froid ! Et plus encore, il parle normalement et n'est pas fou, c'est d'ailleurs le seul personnage sain de Batman ! Vraiment, Tim Burton n'a pas lu le comic. Une grosse partie du scénario est éclipsé, notamment le rapport de Batman avec les autorités (à la fin du film, Batman repart tranquillement dans sa Batmobile alors que 20 minutes avant il était l'ennemi public numéro 1. Normal). Le ridicule ne tue pas, en effet ! Plein de tirs de mitrailleuses et toute la population va bien. Trois chauves souris qui essaient de provoquer un effet de chaos. Même Francis Lalane aurait pu faire mieux !
L'univers de Batman est ici sombre, comme toutes les oeuvres de Tim Burton. C'est un choix artistique qu'on ne peut pas reprocher, même si Nolan a fait beaucoup mieux en terme de chaos. Ici, les décors sont clairement en carton, les costumes font un peu Disneyland pour bambins de cinq ans, les gadgets sont ridicules (les "fusées explosives" des pingouins, la mitrailleuse du parapluie, etc.) La ville est moche, mais vraiment. Quand on sait qu'en 1977 les décors et les effets spéciaux du premier Star Wars de Georges Lucas était bien plus réalistes, on se pose des questions sur la compétence de Burton quand il s'agit de rendre hommage au travail de Bob Kane. Seul Danny Elfman semble le faire en composant une très belle bande son.
En ce qui concerne le jeu, les acteurs sont parfois bons (Michael Keaton - et NON il ne ressemble pas à Julien Lepers - est à l'aise aussi bien dans des rôles sérieux, tels que Batman que dans des rôles de fous à la Beetlejuice, Michelle Pfeiffer ne fait pas assez féline en revanche), et notamment le Pingouin... Mais toutes leurs répliques sont mauvaises... "meow". Pour l'avoir revu doublé en français récemment, je peux vous dire que le doublage est aussi une catastrophe. Les scènes d'actions sont aussi plates que les seins de ma copine, bref, mais que fait la police ?
Rassurez vous, Tim Burton ne s'essayera plus jamais à ce genre difficile. Ouf !