Grand admirateur d'Audrey Hepburn, Alan Arkin n'arrivait pas à tourner la scène de Seule dans la nuit où il terrorise l'actrice; la simple idée de lui faire peur le rebutait. Il explique quelques années plus tard : "Cela a été très difficile pour moi, parce que j'étais fou d'elle. C'était une personne extraordinaire, et je ne pouvais tout simplement pas me résoudre à lui fait peur. Cette idée m'était insupportable".