Avis sur 2 soeurs

Le subtile mélange d'un drame psychologique et d'un film de fantômes asiatique. Kim Jee-Woon déconstruit son film à l'extrême en mélangeant le concret, les souvenirs, les hallucinations, les dédoublements de la personnalité : donc forcément un film complèxe qu'il faut revoir plusieurs fois pour bien le comprendre, mais qui récompensera les gens patients... Une mise en scène sobre et efficace, une photo sublime, des acteurs remarquables, et une musique envoûtante qui continue à hanter mon esprit des jours et des jours après le visionnage du film. Mon film d'épouvante préféré. Sublime.

Je n'aime pas, bien qu'il soit possible qu'une explication constructive se présente au sortir de cette longue et très ennuyeuse tambouille énigmatique. Kim Jee-Woon compose son film sous le signe du mystère, à tel point qu'il est très difficile de saisir où le cinéaste veut nous mener dès les premières minutes : vraiment long à démarrer, souffrant d'un rythme lymphatique et parsemé de toutes petites touches d'hystérie parfaitement inefficaces ce 2 Soeurs fait l'effet d'un film réalisé par un petit malin en mal de reconnaissance ( c'est d'ailleurs, si je ne m'abuse, le premier film de Kim Jee-Woon à avoir été distribué en France, bien avant le superbe I Saw the Devil...). Les dialogues s'en tiennent le plus souvent à ce que nous constatons à l'écran ( à savoir qu'on ne comprend pas grand-chose, à l'image des personnages plongés dans une vague affaire de drame familial ) et la mise en scène, toute en esbroufe, déçoit considérablement. La manière dont Kim Jee-Woon multiplie inlassablement les mêmes effets de montage, les mêmes retournements grandiloquents et les mêmes syncopes nous transmet une fâcheuse impression de remplissage. Perdu entre un rythme austère, une esthétique tapageuse et une fausse bonne idée scénaristique 2 Soeurs s'avère finalement assez mauvais. Un film bancal et prétentieux.

Ce film semble être conseillé par beaucoup d'amateurs de films d'horreurs. C'est pourquoi je me suis résolu à le revoir une deuxième fois après une première impression négative mais que je ne pouvais pas argumenter car je ne me souvenais pas du film. Au deuxième visionnage ma première impression s'est confirmée (je m'étais sûrement endormi la première fois), le rythme est horriblement lent sans réussir à créer une quelconque angoisse ou atmosphère et le jeu de certains acteurs clés comme le père est totalement foireux. Le scénario ne tient pas debout et rend le dénouement totalement dénué d'intérêt pour les personnes comme moi qui ne sont pas rentrés dans le film.

On se dit, au bout de la première demi-heure, que l'on à affaire à un de ces innombrables films d'horreur asiatiques. Pourtant, au fur et à mesure que l'histoire se révèle, on commence à prendre conscience de la subtilité de ce "2 soeurs". Ainsi finit-on bluffé, par ce film finalement plus tragique qu'horrifique. Une oeuvre originale et envoutante, qui témoigne très bien du dynamisme actuel que connait le cinéma coréen.

2 soeurs, vous ne connaissez pas ?! Et si je vous dit qu'il s'agit du film original qui ispira le remake américain avec Emily Browning (Sleeping Beauty, Sucker Punch) plus connu sous le nom « Les Intrus », réalisé en 2009. Ah là vous voyez mieux ! Ici réalisé en 2003 par Kim Jee-Woon et sortit en 2004, ce film fût un des rares films de genre (Car après de nombreux débats, oui il s'agit bien là d'un film d'horreur bien qu'il s'essaye; essai réussit; à contourner les règles tout en restant bien dans les codes du genre mais traités d'une façon non-conventionnelle admirable) assez bien accueillit par la presse là d'où il vient, c'est-à-dire de la Corée du Sud. Réalisateur du récent film (Egalement acclamer par la presse et les spectateurs) « J'ai rencontré le diable », Kim Jee-Woon nous éblouit par son histoire à priori simpliste dont il arrive à se détacher de son concept initial pour nous livrer sa propre façon de conter cette dernière. Utilisant en quelque sorte le procédé « Tarantinesque » propre à Pulp Fiction et Réservoir Dog et s'inspirant de sa chronologie indéfinissable et atemporel pour conter cette histoire d'un point de vue atemporel sans aucun repère, là ou la chronologie n'a pas lieu d'être, et pourtant on aime ça ! Ainsi le scénario résulte d'un roman intitulé « Janghwa et Hongryun » qui signifie en français "Rose et Fleur Lotus". Les deux héroïnes du film, Su-Mi et Su-Yeon, portent les nom de ces deux fleurs. Ainsi ce récit fut créé par un conteur anonyme et transmis oralement au fil des siècles. La popularité de ce conte est telle que durant le XXème siècle, l'histoire fut adaptée à la télévision, sur scène et cinq fois au cinéma avant la version de Kim Jee-woon. Car en effet, les possibilités de retranscrire ce film sont tellement multiples, mais finalement tellement peu seront efficace à l'écran, Kim Jee-Woon fait partie de ces réalisateurs asiatiques surdoués qui fit grandement avancer le cinéma asiatique tout comme Hideo Nakata pour le cinéma asiatique, car qui ne se souvient pas de son magnifique Dark Water, gagnant du festival Gérardmer cette année 2003 ?! Le casting de ce film est tout simplement irréprochable ! Im Soo-Jung interprète Su-mi l'héroïne et Moon Geun-Young campe le rôle de Su-Yeong sa soeur avec laquelle elle entretient une relation des plus fusionnelles ! Les deux crèvent tout simplement l'écran tant par leurs justesses, leurs innocences, leurs fraicheurs et leurs sincérités que par ce côté crédible qu'elle apporte à cette histoire de fou ! Yeom Jeong-A interprète également superbement la mère. A noter également que ce film s'inscrit dans un traditionnalisme asiatique vraiment au niveau des répliques, des décors et de l'aspect visuel du film. A certains moment on pense à certains films (The Grudge qui dans ce cas ferait eux-même pensé à 2 Soeurs, The Ring d'Hideo Nakata ect...). En effet, ce film traite d'une telle multitude de thèmes qui (sans traiter des thèmes complètement universels) comme le dysfonctionnement de cette famille où l'habitat et cette maison, d'ordinaire rassurant puisqu'il s'agit du lieu familial se montre plutôt effrayant et menaçant tout comme ces « visites noctures » , représentant d'une bien belle manière l'esprit et la situation mentale de Su-Mi .
Avec 2 Soeurs, le réalisateur Kim Jee-Woon a essayé faire un film de genre novateurau niveau de la mise en scène et émotionnel en soulignant l'aspect humain des personnages de ce film. (Comme la souffrance, la tristesse ce qui donne une dimension réel et crédible à cefilm), on voit bien de par cette brillante mise en scène, pou le moins pas banal, que Kim Jee-Woon s'essaye à des expériences, on ne s'en plaindra pas ! La complexité du film se voit vite ôter lorsque les deux twist end (découpé en deux parties) sont révélés de manière fortement appréciable grâce à un MCC (motion contrôle caméra) un nouveau mouvement de caméra en Corée su Sud utilisé sur ce film. Dans les chefs d'oeuvre, une scène vient toujours prouver que ce film est bien de ces perles rares, ici il s'agit de deux scènes : La première celle du conflit à table entre Su-Mi et sa belle-mère, magnifique imagie qu'on ne peut révéler ici et la révélation du dernier twist end. A la fois lyrique et poétique, si trois mots devaient décrire 2 soeurs au mieux : Beau – Triste – Effrayant ! Courez voir ce petit bijou !

Les préjugés favorables que j'avais en allant voir ce film venaient de ce que, depuis quelques temps, les cinéastes coréens nous distillaient à intervalles réguliers de bien jolis chef-d’œuvres, dans des genres très différents. Mais voilà qu'une fois entré dans la salle, à mesure que les minutes s'écoulaient et que grandissait mon ennuie, je me suis mis à me maudire. Je me suis d'ailleurs juré, en quittant la salle exténué, de ne plus avoir ce type de préjugés, et de ne plus me fier aux "critiques" qui, par je ne sais quel snobisme exotiste béat, ont pu voir une quelconque grandeur artistique dans ce qui n'est qu'une débauche gratuite de techniques, certes sophistiquées, mais qui ne donnent que des effets fort convenus, et qui n'arrivent à aucun moment à masquer un scénario confus et exsangue.

Une fois qu'on a compris l'histoire, les rebondissements, la profondeur, on peut dire que ce film est incroyablement bien fait !
Il faut l'avoir vu au moins 5 fois pour bien le comprendre mais une fois les yeux ouverts, on est face à une exception cinématographique !
Impressionnant de détails, de connotation ; c'est bien plus qu'une simple histoire de schizophrénie.
La mise en scène est remarquable et les acteurs le sont tout autant !
C'est un film qui méritait ses récompenses !

Tout comme le splendide "Dark water" d'Hideo Nakata, "2 sœurs" est un drame aussi émouvant qu'effrayant. L'intelligence du scénario n'a d'égal que la puissance des effets horrifiques. Les fantômes asiatiques n'ont pas fini de nous hanter.

Un film vraiment génial (même si je dois avouer que la première fois que je l'ai vu, je suis allée chercher des explications sur internet pour le dénouement du film). Mais après des rediffusions, on se rend compte à quel point le scénario est bien ficelé, les acteurs sont superbes (et oui, je suis une fan des coréens) et la bande son est sublime !

2 Soeurs film d'horreur Sud Coréen très réputé m'a beaucoup déçu , l’ambiance est bonne mais trop molle et la révélation final qui arrive bien avant la fin gache le truc .
J'ai préféré le remake us "Les Intrus" qui a mes yeux a été mieux mis en scène

Troublant, oppressant, puissant, et brutal, c'est encore ce qui caractérise le mieux ce film qui se présente comme un chef d’œuvre du cinéma asiatique, tant par la gestion de la caméra que par son ambiance, et surtout une histoire incroyablement surprenante et fouillée comme il n'en existe pas beaucoup.

Ce film est destiné à tous les amateurs de ces films d'horreur qui vous prennent à la tête et vous envoie valser.

L'un des meilleurs films d'épouvante de ces dernières années, et un chef d'oeuvre du cinéma coréen, tout simplement.

On suit l'histoire de deux soeurs dont les parents semblent être morts il y a peu de temps. Alors qu'elles retournent vivre dans leur ancienne maison où leur oncle et sa femme ont emménagé, des phénomènes étranges vont se produire, et des vérités oubliées vont resurgir.

Tout est très bon dans ce film. La réalisation est tout d'abord très soignée, tout en douceur, ce qui donne au film une ambiance mystérieuse et inquiétante qui fonctionne parfaitement . Quant aux acteurs, ils jouent à la perfection leurs rôles, notamment les deux jeunes filles qui font preuve d'une maturité déconcertante. Enfin, le scénario est très bien ficelé, et surtout ne donne pas toutes les clefs de l'intrigue, ce qui, je trouve, participe à sa réussite (un film d'épouvante devrait toujours garder quelques mystères irrésolus).

En conclusion, un excellent film, que je conseille à ceux qui aiment l'épouvante, le cinéma coréen, ou bien le bon cinéma tout court.

J'avais malheureusement vu le piètre remake américain (ne sachant pas que s'en était un) avant d'avoir eu vent de l'original, ce qui m'a un peu gâché l'effet de surprise. Mis à part cela, je n'ai pu qu'aimer "2 sœurs", qui est beaucoup plus réfléchit, élaboré, et axé sur le drame psychologique que la banale épouvante retranscrite dans la version US. L'angoisse est bien présente est l'ambiance oppressante jusqu'à ce que le voile lève une bonne partie du mystère.

Seulement pour l'atmosphère que dégage le film, l'ambiance dans lequel nous sommes plongés, le film mérite amplement quatre étoiles.
La complexité du scénario, laisse à chacun sa libre interprétation, recelant plus ou moins de finesse psychologique.
Oui, la complexité du scénario fait toute la beauté du film.
Du Coréen à l'état pur, qui se doit d'être visionné plusieurs fois pour l'abondance de détails que l'on ne peut remarquer au premier coup d'oeil.
S'ajoute à cela des acteurs parfaits dans leur rôle, des visages souvent morbides et repoussants, atout qui est le bienvenu pour un film d'épouvante.
Certainement, le film laissera une marque dans l'esprit du spectateur, marque plus ou moins importante selon l'impact qu'aura eu le film, mais bien ancrée dans la mémoire, un peu comme gravé au couteau sur une table d'écolier.
Kim Jee-Wood, réalisateur à suivre de près.

Je pense que si je ne m'étais pas endormi au bout de 30 minutes d'une lenteur tuante, j'aurais peut-être apprécié cette arnaque décrite comme un " chef d'oeuvre"! Pitoyable... Plus jamais ça!!