Cumbite est adapté du roman posthume Gouverneur de la rosée du français d'origine haïtienne Jacques Roumain, fondateur du Parti Communiste Haïtien et militant pour la reconnaissance de la "négritude" antillaise.
Cumbite a remporté une médaille d'or au Festival de Cork (Irlande), en 1966.