Le personnage de Venus, jeune fille latino du quartier de Spanish Harlem en quête d'une existence meilleure, est incarné par Tammy Trull, qui fait pour l'occasion ses débuts devant une caméra. "Lorsque j'ai lu le scénario pour la première fois, je ne pensais pas être capable de jouer ce personnage", explique la jeune fille. "Je ne pensais pas être assez dure, mais, au lieu de lutter contre cela, je m'en suis servie pour mettre en valeur la vulnérabilité du personnage, son besoin d'être aimé. Sa dureté vient alors de la douleur provoquée par l'échec de cette quête et par me fait d'être continuellement rejeté. Pourtant, la persévérance de Venus à se battre pour une vie meilleure en dépit des difficultés auxquelles elle est confrontée est précisément ce qui m'a attiré dans ce rôle."
All night bodega a reçu de nombreuses récompenses lors de ses passages dans divers festivals internationaux. Il a ainsi reçu le Grand Prix de la mise en scène au Festival International du Film Latino de New York 2002 et été sacré Meilleur long-métrage au Festival International Cinéma Nouvelle Génération de Lyon 2003. La comédienne Tammy Trull a quant à elle été honorée du Prix de la Meilleure actrice au Festival International du Film Latino de Los Angeles 2002 et au 6e Brooklyn International Film Festival 2003.