L'Inondation a été tourné d'octobre à décembre 1923 au sein des Studios de Boulogne-sur-Seine. En ce qui concerne les extérieurs, l'équipe a filmé à Orange, Mornas, Piolenc (Vaucluse), Pont-Saint-Esprit et Roquemaure (Gard).
Il s'agit du dernier film réalisé par le réalisateur, scénariste et critique de cinéma français Louis Delluc.
L'Inondation a été tourné dans des conditions climatiques exécrables qui ont aggravé la tuberculose dont Louis Delluc souffrait depuis son adolescence. Le metteur en scène est décédé suite à cette maladie en quelques semaines, à l'âge de trente-trois ans.