Pendant que Tod Browning tournait le jour sa version de Dracula, le studio Universal produisait simultanément une version espagnole que George Melford et Enrique Tovar Avalos réalisaient de nuit avec les mêmes décors et scénario. Ce Dracula latin, allongé de 29 minutes, permet de mieux comprendre le récit assez elliptique chez son pendant américain.