Cette version de 1992 n'est pas la première adaptation cinématographique du roman de John D. MacDonald, une autre fut réalisée en 1962 par John Lee Thompson sous le même titre.
Dans cette nouvelle version, il y a de courtes apparitions de trois acteurs du film de 1962, avec un renversement des rôles : Robert Mitchum, qui incarnait Max Cady, devient le lieutenant Elgart, qui cherche à l'arrêter ; Gregory Peck passe du rôle de la victime, Sam Bowden, à celui de l'avocat de Max Cady ; enfin Martin Balsam, qui jouait le détective Mark Dutton, est cette fois le juge! Intéressant non?
Le duo Scorsese/De Niro, c'est au total huit films au jour d'aujourd'hui, bientôt 9. Et c'est presque à chaque fois excellent! De Niro est un des acteurs les plus talentueux de l'histoire du cinéma, un de mes préféré aussi, mais lorsqu'il tourne avec Martin Scorsese, il a encore quelque chose en plus. En tout cas dans ce film, chacune de ses apparitions apporte quelque chose d'unique, et même si Nick Noltes, Jessica Lange et les autres acteurs sont excellents, il les surclassent tous!
Robert De Niro s'est énormément investi dans ce film, c'est par exemple lui qui a eu l'idée des tatouages sur tout son corps, ( Scorsese se moqua d'ailleurs de lui à ce propos, en disant que son corps ressemblait à une grille de mots croisés, et De Niro ne lui parla plus pendant 3 jours ), c'est également lui qui eu l'idée que son personnage morde une de ses victime, pour bien montrer sa folie au spectateur.
Côté casting, en plus de Nolte, Lange, Mitchum et les autres, il y a la jeune Juliette Lewis, qui joue pour moi un de ses meilleur rôle ( nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle d'ailleurs ).
Ce film ne déroge pas à la règle, De Niro + Scorsese = Chef d'Oeuvre!