Jean-Daniel Pollet : " Suite à une invitation à un colloque, je suis parti d’ici (Cadenet, Vaucluse), c’est là qu’a commencé mon film, avec ma voiture et ma caméra. La caméra, c’est partir avec quelque chose qui te protège. Je serais plutôt à me rassurer dans une maison comme le poète… qui écoute quand même beaucoup de choses, mais partir est toujours une entreprise fantastique… Le film est bloqué à cause d’images de CNN et FR3 sur la guerre du Golfe mais aussi à cause d’une publicité Peugeot que j’avais intégrée comme images d’actualités. Je ne voulais pas que ce film soit juste une sortie de France pour aller en Grèce faire simplement “ trois jours en Grèce ”, il me fallait aussi parler du monde, et pour cela, rien ne valait les images de la télévision. Seulement, malheureusement, aujourd’hui tout s’achète et j’ai les pires ennuis depuis plus d’un an avec les droits de diffusion de ces images. "