Anecdotes du film Nayola

Nayola

Anecdotes, potins, actus, voire secrets inavouables autour de "Nayola" et de son tournage !

Naissance du projet

En 2013, quand José Miguel Ribeiro a lu la pièce de théâtre de Eduardo Agualusa et de Mia Couto intitulée "A Caixa preta", le cinéaste été touché par la manière dont ils montrent les conséquences d'une guerre récente sur une famille du point de vue de trois générations différentes de femmes. Le metteur en scène se rappelle :

"La façon dont la tension est construite jusqu'à la révélation finale avec un personnage derrière un masque qui ne peut pas toucher le présent. Mais, parce que la guerre n'était qu'un lointain souvenir, Virgilio Almeida a créé le voyage de Nayola à travers la guerre dans le désert du Namib qui complète l'histoire et élargit la dimension poétique et magique du film."

Contexte spécifique

L'histoire de Nayola se déroule entre 1995 et 2011, une période qui couvre la dernière phase de la guerre civile angolaise et les premières années de paix dans le pays. Le conflit a duré en tout 26 ans, durant lesquels plusieurs traités et protocoles de paix ont été signés mais jamais respectés. Si la guerre est présente dans l’histoire comme elle l’est dans vie des habitants de ce pays, NAYOLA est davantage le récit de vies de trois générations de femmes d'une même famille : Lelena (la grand-mère), Nayola (la fille), Yara (la petite-fille).

Se documenter

José Miguel Ribeiro et son équipe ont mis cinq ans et deux voyages en Angola pour faire de longues recherches sur l'histoire et la culture de ce pays (si possible du point de vue des femmes, comme dans le livre "Combater duas vezes" de l'Angolaise Margarida Paredes, où il y a des témoignages de femmes individuelles qui ont combattu dans la guerre coloniale et civile). Le cinéaste précise :

"Pour les visuels, nous avons été influencés par les masques africains et l'art contemporain qui nous ont inspirés pour le design des personnages et la création des arrière-plans avec des couleurs fortes et des pinceaux rugueux. La musique angolaise occupe une place centrale dans le film en nous plaçant dans cette période avec l'art des musiciens comme David Zé, Mário Rui Silva, et le très connu Bonga."

Les choses se concrétisent

En 2015, Luaty Beirao, un rappeur angolais, a été condamné par un tribunal de Luanda (la capitale), en même temps que 16 autres militants qui ont été condamnés à des peines de prison, allant de deux à huit ans pour avoir planifié une rébellion contre le président José Eduardo dos Santo. Influencé par cet événement, José Miguel Ribeiro s'est rendu rendu compte que notre film devait intégrer cette réalité et que la fille de Nayola, Yara, pourrait être une rappeuse puissante, réclamant la justice sociale, et décrivant une nouvelle génération qui se bat pour cette justice par les armes de la musique...

"Et puis, juste après, je découvre Medusa dans une vidéo youtube. J’ai trouvé chez Medusa l'énergie, le courage et la fragilité dont nous avions besoin. C'est là que j’ai réalisé l'urgence du casting pour trouver les autres acteurs principaux. Six mois plus tard, en 2019, nous sommes allés en Angola pour travailler avec eux, sentir leur rythme, connaître leur histoire, leur manière de parler, leurs langues ancestrales et laisser toute cette vérité entrer dans le film. Ce moment clivant a profondément changé la 1ère version de notre projet pour créer une deuxième version plus authentique et créative", confie le réalisateur.

En 2020, José Miguel Ribeiro et son équipe étaient prêts à commencer la production de Nayola.

Les secrets de tournage des films les plus populaires lors des 30 derniers jours