On ment toujours à ceux qu'on aime : les secrets du tournage

Le titre du film, On ment toujours à ceux qu'on aime, tient à la fois du constat, de l’aveu et presque d’une profession de foi. Sandrine Dumas confie en effet avoir une certaine tendresse pour le mensonge : "Il y a dans le mensonge, malgré sa connotation négative, un vrai champ des possibles. Dissimuler la vérité peut être un acte de survie. C’est aussi le début de la fiction. Il contient un monde imaginaire que l’on ne s’avoue même pas à soi-même mais qui s’exprime par le mensonge. Et c’est ce qui m’intéressait à travers le personnage de Jewell. C’est une femme en foirade totale de sa vie personnelle et professionnelle. Pourtant, pour préserver les illusions de sa grand-mère, elle s’invente une vie. Des rêves évanouis, à réparer, des regrets mal digérés, qui sait ?"

On ment toujours à ceux qu'on aime est une adaptation très personnelle et très libre du roman "La Valse des affluents" de Théo Hakola. Sandrine Dumas raconte : "C’est en effet une version extrêmement libre. Et Théo Hakola a été très bienveillant (rires). C’est un chanteur et écrivain que j’apprécie beaucoup. Je l’ai vu sur scène plusieurs fois avec son groupe Passion Fodder. Je suis tombée amoureuse de Jewell dans son roman La Valse des affluents. Dans mon adaptation, je n’ai gardé au fond que son goût pour le mensonge et le voyage qu’ils effectuent ensemble."

Sandrine Dumas a choisi de filmer On ment toujours à ceux qu'on aime en scope. Elle justifie ce choix : "Avec le directrice de la photographie Nathalie Durand nous avons fait différents essais et le scope s’est imposé. C’est un format qui induit la notion d’espace, de mouvement et qui fait écho au thème du voyage. Il me permettait de faire vivre un monde autour des personnages. Le rapport de profondeur est autre. J’avais envie qu’à la fin la nature entre de plus en plus dans l’image et qu’elle prenne sa part de personnage. Cela le scope l’amplifie."

On ment toujours à ceux qu'on aime est à la fois une comédie de mensonge et de remariage, deux genres très codés du cinéma américain dont Sandrine Dumas revendique l’influence. La cinéaste explique : "Dès que cette idée du genre de la comédie de remariage s’est imposée, nous avons revu avec ma coscénariste Natalia Reyes, des classiques comme New-York Miami de Capra ou Philadelphia story de Cukor. Mais aussi des films de Jim Jarmusch, de Gus van Sant."

Le format scope a aussi permis à Sandrine Dumas de filmer Paris comme un espace de jeu romanesque et amoureux, comme dans la scène du pont que traverse Paul lorsqu’il décide de rejoindre Jewell. "Je tenais à la traversée de la Seine. Il fallait que les personnages traversent une rive pour se retrouver. Cela souligne leur éloignement. Jewell, rive droite dans l’atmosphère urbaine bien particulière de Ménilmontant ; Paul, rive gauche. Du coup lorsque Jewell le rejoint sur son territoire, elle est presque perdue. D’ailleurs j’ai gardé tout du long du film ce fil conducteur de l’eau et de la rivière…", précise la cinéaste.

Monia Chokri, qui incarne Jewell, le personnage principal de On ment toujours à ceux qu'on aime, est actrice et réalisatrice. Révélée par Les Amours imaginaires de Xavier Dolan, elle a ensuite joué dans une trentaine de longs métrage au Québec, en France et en Belgique sous la direction, notamment, de Morgan Simon, Katell Quillévéré, Robin Aubert et Claire Devers. En 2013, elle présente son premier court métrage Quelqu’un d’extraordinaire qui remporte plusieurs prix dont un à Locarno, le Jutra du meilleur court métrage et le Grand Prix de SXSW. Son premier long métrage La femme de mon frère sortira en 2019.