Serge Pey et la boîte aux lettres du cimetière met en scène le poète Serge Pey, lauréat du prix Apollinaire 2017 et du Prix national de Poésie de la Société des Gens de Lettres 2017. Celui-ci part sur les traces d'Antonio Machado, un poète espagnol et l'une des figures importantes de la Génération de 98, un mouvement littéraire qui émerge à la fin de la période coloniale espagnole. Après son décès le 22 février 1939, une boîte aux lettres est fixée sur sa tombe qui repose à Collioure, où Machado s'était exilé. Depuis, des lettres par milliers y ont afflué du monde entier. Inspiré par le poème de Machado, Marcheur il n'y a pas de chemin, Serge Pey décidé d'entreprendre un voyage jusqu'à sa sépulture. "Ce film raconte notre voyage, à pied de Toulouse jusqu'à Collioure. Nous avons joué les facteurs. Nous avons porté 400 lettres à la seule boîte aux lettres au monde sur une tombe. Ce qui veut dire que la poésie, l'œuvre de l'écrivain, est plus importante que sa vie, dépasse sa vie, est immortelle, que sa poésie est immortelle, que la poésie peut tout accompagner", explique le réalisateur.