Né en 1963 à Bruxelles, ce Belge, titulaire d'une licence et d'une agrégation en philosophie antique, travaille aussi bien pour la télévision que le cinéma. Il a notamment réalisé un des volets du long métrage collectif belge Sept péchés capitaux. Pierre-Paul Renders a également signé plusieurs émission pour la RTBF-Charleroi et quatre documentaires pour Médecins sans frontières Belgique.
La société de production Entre Chien et Loup compte à son actif quelques belles réussites, telles que les longs métrages de fiction Haut les cœurs ! (Solveig Anspach, 1999), Saint Cyr (Patricia Mazuy, 2000) et Lumumba (Raoul Peck, id.), les courts métrages La Vie, la mort et le foot et Joyeux Noël, Rachid (Sam Garbarski, 2000), et les documentaires Los Ninos de la Guerra (José-Luis Penafuerte, 2000).
Le film de Pierre-Paul Renders a remporté le Grand Prix au Festival de Gérardmer, ainsi que le Prix Fipresci au Festival de Venise 2000. L'interprète principale, Aylin Yay, s'est vue décerner le Prix de la Meilleure Actrice lors du festival du Film de Paris 2001.
« Un reproche couramment adressé à un premier film est que le réalisateur y aborde trop de thèmes. Si c'est le cas pour Thomas est amoureux, je plaide coupable, mais la faurte en incombe au moins en partie à mon ami et scénariste Philippe Blasband, qui m'a offert un scénario trop foisonnant . J'en suis encore à me demander ce qui m'a séduit le plus dans celui-ci… Sans est-ce son côté fable analytique sur la peur de naître (ou de renaître). C'est un thème qui doit me hanter puisqu'il était déjà dans mon premier court métrage (La Tendresse). Et finalement, cette angoisse primale de quitter l'utérus n'est-elle pas chez nous autres Occidentaux, ce qui fonde notre rapport au réel et pousse chacun de nous à se créer sur mesure son cocon-prison de certitudes ? »
Le scénariste Philippe Blasband et la chef-opératrice Virginie Saint Martin avaient auparavant collaboré avec le Belge Frédéric Fonteyne sur ses courts métrages (Les Vloems, La Modestie) et ses deux longs métrages (Max et Bobo, Une liaison pornographique).