Mission: Impossible II : les secrets du tournage

« C'est un autre genre de dichotomie qui est ici à l'œuvre, et qui rend si intéressant le personnage de Luther. Le physique imposant de Ving vous fait attendre un certain type d'individu, et vous découvrez derrière cette façade impressionnante un homme au cœur d'or et un génie de l'informatique. Le public adore ça ! »

L'une des scènes les plus impressionnantes de Mission : Impossible 2 présente Tom Cruise au-dessus du vide. John Woo, revenant sur cette séquence à haut risque, avoue avoir «encore la chair de poule. Tom était suspendu à cette falaise à plusieurs centaines de mètres de haut, traqué par un hélicoptère dont les pales le frôlaient. Mais il ne s'est pas contenté d'une prise, il a exigé qu'on refasse la scène encore et encore jusqu'à ce qu'elle soit parfaite. Mais je comprends et j'admire son perfectionnisme.»

« J'essaie de me renouveler à chaque film, et ce projet était l'occasion idéale d'aborder un territoire inédit. La dimension humaine était, à mes yeux, primordiale dans cette histoire. Je voulais que Mission : Impossible 2 soit aussi riche sur le plan dramatique qu'émotionnel et qu'il dégage un vrai charme. »

Hans Zimmer a collaboré avec Barry Levinson (Rain Man en 1988, Toys en 1992), Ridley Scott (Black Rain en 1989), Tony Scott (Jours de tonnerre en 1990, True romance en 1993, USS Alabama en 1995, The fan en 1996), John Badham (Comme un oiseau sur la branche en 1990, Nom de code : Nina en 1993, Drop zone en 1994), ou encore Peter Weir (Green card en 1990).

Hans Zimmer a également signé le score de La ligne rouge (Terrence Malick, 1999).

En 2000, il retrouve Ridley Scott pour Gladiator.