En août 1972, John Wojtowicz tenta de braquer une banque de Brooklyn pour payer la chirurgie de changement de sexe de son amant. Il prit en otage plusieurs clients de la banque durant 14 heures, et fut filmé et diffusé à la télévision.
Trois ans après les faits, le cinéaste Sidney Lumet réalise le long métrage Un après-midi de chien où Al Pacino joue un personnage s'inspirant de John Wojtowicz.
Le travail sur ce documentaire prit dix années aux réalisateurs Allison Berg et François Keraudren. Le temps pour eux de rassembler des images d'archives, des interviews des années 70 et tout ce qui se rapporte au mouvement de libération gay, mouvement où «le chien» a été très actif.