AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
2,2
31654 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Astérix et Obélix contre César ?
5
58 critiques
4
82 critiques
3
123 critiques
2
125 critiques
1
69 critiques
0
66 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
La note de ce film : 2,2/5. Oh ben non. Je ne comprend pas une note aussi négative. Ce 1er Astérix et Obélix n'est tout de même pas un navet français de se nom. Il est en dessous de Mission Cléopatre certe, mais bien au dessus de "Astérix au jeux Olympiques". Ce 1er film montre a quel point il est vraiment difficile de retranscrire l'esprit de la BD. Le duo Clavier/Depardieu fontionne tres bien, mais le film n'est pas a l'abri de comédiens qui surjouent. Il y a aussi le scénario qui reste sans surprises. Certains gags sont parfois tres droles. La musique est tres bien choisie, et est tres bien utilisée pour certaines scénes (L'attaque des Romains au milieux du film.). Enfin bon, un peu simplet, mais pas désagréable a regarder. [13,5/20]
Dans un style assez différent des deux derniers Astérix, cette première adaptation est pour moi une réussite incontestable. L'humour inhérent à la BD est bien retranscrit, et j'adore le duo formé par Christian Clavier et Gérard Depardieu, deux des plus grands acteurs du cinéma français, a n'en pas douter.
Le film est très réussi, l'ambiance vraiment bien retranscrite de la bd au grand écran. Les décors vraiment bons, on passe un bon moment dans l'ensemble. Cela aurait encore un peu poussé au niveau scénario qu'on aurait pas dit non.
Très moyen. La BD est bien reconstituée mais on s'ennuie ferme pendant presque tout le film.
En 1999, Claude Zidi est à l'apogée d'une grande carrière (Les ripoux, La zizanie, Les sous-doués...) et se veut réalisateur de comédie à la française. Astérix et Obélix contre César ne déroge pas à la règle, est très divertissant, car dépasse les navets des Charlots. Il est vrai que le producteur n'est autre que Claude Berri (Le vieil homme et l'enfant, Manon des sources... tant de chefs-d'oeuvre qui ont marqué l'Histoire du cinéma français. Je lui rends un ultime hommage).
Pour parler du film, des gags bien ficelés pour un scénario (ultime bataille entre les gaulois et les romains) que l'on connaît d'avance. Donc pas de grandes surprises non plus. Par contre, une excellente nouvelle : Christian Clavier et Gérard Depardieu respectivement dans les rôles d'Astérix et Obélix. Et une pléiade de stars qui ravira petits et grands : Roberto Benigni, Michel Galabru, Claude Piéplu, Jean-Pierre Castaldi... et j'en passes. Mes hommages à tous ces grands, bien sûr. Comment les oublier ?
Les décors sont minutieux (camps romains et huttes gauloises), la photo est plutôt pas mal, et les paysages proposés, grandioses.
Avec de tels ingrédients, on ne peut qu'aimer. Surtout, attention à l'indigestion. N'est-ce pas Obélix ?
Pour parler du film, des gags bien ficelés pour un scénario (ultime bataille entre les gaulois et les romains) que l'on connaît d'avance. Donc pas de grandes surprises non plus. Par contre, une excellente nouvelle : Christian Clavier et Gérard Depardieu respectivement dans les rôles d'Astérix et Obélix. Et une pléiade de stars qui ravira petits et grands : Roberto Benigni, Michel Galabru, Claude Piéplu, Jean-Pierre Castaldi... et j'en passes. Mes hommages à tous ces grands, bien sûr. Comment les oublier ?
Les décors sont minutieux (camps romains et huttes gauloises), la photo est plutôt pas mal, et les paysages proposés, grandioses.
Avec de tels ingrédients, on ne peut qu'aimer. Surtout, attention à l'indigestion. N'est-ce pas Obélix ?
Moyen, décevant. Si il reste bien au-dessus du niveau catastrophique du troisième épisode, le navet connu sous le nom de "Astérix aux Jeux Olympiques", c'est là une bien fade adaptation des hilarantes BD de Goscinny et d'Uderzo.
La faute en est à un manque de fidélité évident par rapport aux BD, notamment au niveau de l'humour. L'humour des BD consistait en des jeux de mots astucieux, des fines allusions ou références, des parodies subtiles: ici, tout est lourd; notamment César, et Détritus, avec leur insupportable accent et leurs répliques grossières. où est la parodie, où est la légèreté de la BD?
La première partie du film se laisse cependant regarder sans déplaisir: certes, des gags lourds, mais un scénario qui tient la route, des éléments de la BD plaisamment réutilisés, une mise en scène fidèle, et une musique magnifique. La seconde partie s'écarte beaucoup trop de la BD, plonge dans un fantastique absurde, donne lieu à des scènes ridicules (Matusanix, les bestioles dans le camp romain, les clones d'Astérix et d'Obélix....), et les gags ne rattrapent décidément pas ces défauts.
Les acteurs talentueux que sont Clavier, Depardieu, Benigni (l'acteur principal de "la vie est belle") et Galabru, ne peuvent rien faire face à des répliques si moyennes.
à oublier, regardez plutôt des centaines de fois "Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre".
La faute en est à un manque de fidélité évident par rapport aux BD, notamment au niveau de l'humour. L'humour des BD consistait en des jeux de mots astucieux, des fines allusions ou références, des parodies subtiles: ici, tout est lourd; notamment César, et Détritus, avec leur insupportable accent et leurs répliques grossières. où est la parodie, où est la légèreté de la BD?
La première partie du film se laisse cependant regarder sans déplaisir: certes, des gags lourds, mais un scénario qui tient la route, des éléments de la BD plaisamment réutilisés, une mise en scène fidèle, et une musique magnifique. La seconde partie s'écarte beaucoup trop de la BD, plonge dans un fantastique absurde, donne lieu à des scènes ridicules (Matusanix, les bestioles dans le camp romain, les clones d'Astérix et d'Obélix....), et les gags ne rattrapent décidément pas ces défauts.
Les acteurs talentueux que sont Clavier, Depardieu, Benigni (l'acteur principal de "la vie est belle") et Galabru, ne peuvent rien faire face à des répliques si moyennes.
à oublier, regardez plutôt des centaines de fois "Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre".
Rien à dire de particulier, si ce n'est que si ce film à connu un tel succée c'est que c'est mérité et qu'il à certainement dû faire passer de bons moments à plus d'un français !
Bon film, bien que n'étant pas fan de comédie j'ai apprécié ce long métrage de Claude Zidi. Un agréable moment à passer en famille, ou entre amis!
Divertissant mais on pouvait attendre mieux de ce premier volet qui manque de saveur.
Mais pourquoi ce film sur Asterix et Obelix ???
La question que je me pose sérieusement...
Tout est raté... Bien loin de l'esprit de Gosciny et Uderzo !!!
Dommage !!!
La question que je me pose sérieusement...
Tout est raté... Bien loin de l'esprit de Gosciny et Uderzo !!!
Dommage !!!
Je reste très nostalgique de ce film qui m'avait bien fait rire à sa sortie. De bons acteurs et de beaux décors et costumes.
Honorable, personnages fidèles à la BD, on peut regretter un brin d'audace pour ce film, qui arrive tout de même à nous divertir grâce à la multitude d'acteurs très bien choisis pour les personnages.
Un film tellement nul que je ne l'ai pas vu en entier
la meilleur adaptation live de asterix les acteur sont vraiment drole
Je trouve qu'il mérite des meilleures notes que ça, mais bon chacun son avis.
Moi j'ai bien aimé, j'ai bien ri, j'adore Christian Clavier et Gérard Depardieu et celui qui joue césar mais je sais plus son nom ^^
Moi j'ai bien aimé, j'ai bien ri, j'adore Christian Clavier et Gérard Depardieu et celui qui joue césar mais je sais plus son nom ^^
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse