Le Garde du Corps est à la base du phénomène Sonny Chiba. C'est en effet dans ce film qu'il exerce ses talents de karatéka sur le grand écran pour la première fois. Il faudra attendre encore un an et The Street Fighter pour que Sonny Chiba devienne l'acteur culte qu'il demeure encore aujourd'hui.
Il existe plusieurs versions du film. La version originale japonaise réalisée en 1973 a été diffusée en festivals. Dans la version américaine, sortie en 1974 sous le nom de Viva Bodyguard Chiba, des karatékas se brisent des briques sur la tête en criant "Viva Chiba !". Il existe enfin une troisième version, sortie en 1978 sous le nom de Karate Kiba avec des scènes rajoutées, tournées par Simon Nuchtern.