Des enfants qui s'aiment : les secrets du tournage

Des enfants qui s'aiment a été sélectionné au Festival International d'Amiens 2005.

Enfant, Gilles Volta qui vivait dans la petite ville d'Anzin passait ses vacances dans les Ardennes. D'où, le choix de situer Des enfants qui s'aiment à la montagne. Un lieu qui rappelle au réalisateur ses souvenirs de jeunesse.

Gilles Volta débute sa carrière en tant que monteur. Après la réalisation de deux court métrages, "Taulignan" et "Le manège du métro saint Paul", Des enfants qui s'aiment est son premier long métrage. Interrogé sur ses projets professionnels, il s'explique "C'est assez mal vu de porter plusieurs casquettes. Il me semble évident que le montage m'apprend beaucoup sur la réalisation, et que la réalisation me permet de comprendre beaucoup mieux ce qui se passe dans le cerveau d'un réalisateur dont je monte le film. Je n'abandonne pas le montage, et je continue la réalisation."

Des enfants qui s'aiment est le fruit d'une collaboration familiale. La femme du réalisateur, Zaïda Ghorab-Volta a écrit le scénario, leur fille Elbera joue le rôle principal, celui d'Eliane, une petite fille de huit ans qui souffre de semi-sourdité.

Elbera Volta avait déjà tenu un petit rôle dans un court métrage réalisé par son père. Demander à sa fille de jouer le rôle d'Eliane dans Des enfants qui s'aiment semblait au départ "délicat" pour le réalisateur mais c'est devenu "une évidence". "Elle a parfaitement compris le scénario et ses enjeux qu'elle résumait ainsi : " En fait c'est une histoire pour faire comprendre aux enfants qu'ils doivent oser parler quand on leur fait du mal. " " Gilles Volta évoque également le déroulement des répétitions : "C'est en faisant des séances de travail avec la mère, la soeur aînée et les autres enfants, qu'Elbéra a également répété quelques scènes, en donnant la réplique en quelque sorte. Sur le tournage, elle nous a constamment surpris. Elle comprenait exactement où on en était dans l'histoire et se passait de toute précision psychologique. Il fallait simplement l'amener à se concentrer, ce qu'elle faisait volontiers."