La télévision semble inspirer les Majors américaines. Alors que viennent d'être mises en chantier les adaptations cinématographiques de célèbres feuilletons tels que MacGyver, 21 Jump Street ou Dallas et alors qu'on attend prochainement sur grand écran les aventures de Starsky et Hutch et Hulk, Paramount Pictures a annoncé le prochain développement d'une série policière-culte des années soixante-dix : Les Rues de San Francisco, qui avait révélé à l'époque l'acteur Michael Douglas.
Conflit de générations
Diffusée de 1972 à 1977 sur la chaîne ABC, The Streets of San Francisco mettait en vedette deux policiers, le lieutenant Stone (Karl Malden), vingt ans d'expérience, se voyant contraint de faire équipe avec le jeune inspecteur Steve Keller (Michael Douglas). Malgré leur différences, les deux partenaires se révèleront complémentaires sur les différentes affaires criminelles sur lesquelles ils seront amenés à enquêter...
L'adaptation cinématographique des Rues de San Francisco devrait néanmoins s'éloigner quelque peu de l'esprit de l'original, puisque ce sera l'inspecteur Keller qui devra faire équipe avec un jeune partenaire : les deux hommes affronteront le crime organisé russe, infiltré au coeur des quartiers populaires de San Francisco. Soumis à l'écriture de Robert Eisele, on ne sait pas si ce projet verra le retour à l'écran de Michael Douglas dans le rôle qui le rendit célèbre.
Johann Liard avec The Hollywood Reporter
