En raison de la violence de ses films, Quentin Tarantino a déjà eu maille à partir avec la censure britannique. Reservoir Dogs a connu des débuts d'exploitation difficiles et la cassette de Tueurs nés, dont il est le scénariste, a carrément été retirée de la vente.
A l'origine de ces problèmes, James Ferman, le président de la British Board of Film Classification. Récemment, il a même exprimé ses regrets de ne pas avoir aseptisé Pulp Fiction, film pourtant vieux de quatre ans. Il s'agit selon lui d'une 'vision glamour' de la drogue qui a contribué notamment à faire augmenter sa consommation dans le pays.
James Ferman a ajouté que Pulp Fiction est un film 'socialement irresponsable'. Il fait en particulier allusion à la scène où le personnage interprété par John Travolta 'se drogue juste avant d'amener Uma Thurman dîner, danse avec elle et remporte un concours de twist'. Il faut quand même préciser que le coup d'éclat tardif de James Ferman correspond à sa mise à la retraite en fin d'année. Faut-il dès lors en tenir rigueur ? C.V
