Le réalisateur Woody Allen qui vient de réaliser Celebrity ne voulait pas que Kenneth Branagh imite ses manies lorsqu'il jouait le rôle de Lee Simon dans le film. Mais c'est exactement ce qu'a fait l'acteur.
'Ce n'est pas du tout moi. Si j'avais été plus jeune, je n'aurai absolument pas fait ça' a dit Allen se plaignant de Branagh. Lors du tournage, l'acteur (Hamlet) a imité la manière hâchée de Woody de parler et sa façon d'agiter les mains déployant une énergie de nerveux.
'A la fin, j'avais tellement de respect pour ses talents d'acteur que je n'ai pas voulu lui dire de tout recommencer pour qu'il joue à ma façon' a concédé Allen. Résultat: le film qui raconte l'histoire d'un grand écrivain quittant sa femme pour mieux écrire sort en novembre aux Etats-Unis. L.P.
