Les habitants d'Arendelle et les fans de La Reine des Neiges ont appris l'information il y a quelques jours : Elsa n'aura plus la voix d'Anaïs Delva dans la version française de La Reine des Neiges 2, dans nos salles le 20 novembre. La chanteuse et comédienne a ainsi laissé sa place en studio à Charlotte Hervieux, dont le timbre, très proche du sien, se dévoile dans l'extrait de la chanson Dans un autre monde.
La Reine des neiges 2 : après Anaïs Delva, qui est la nouvelle voix d'Elsa ?Ce remplacement n'est pas passé inaperçu auprès des fidèles d'Anaïs Delva, dont certains ont mis en cause Disney, arguant que le studio aux grandes oreilles n'avait pas apprécié que l'artiste apparaisse habillée en Reine des Neiges dans Alad'2. Une information démentie par la principale intéressée dans un long post Facebook, dans lequel elle précise que cette décision est "uniquement la conséquence d'une relation de travail qui n'est (...) pas acceptable, qui dure depuis 2017." Elle ajoute "J'ai beaucoup de reconnaissance et d'amour pour la compagnie Walt Disney et n’ai absolument aucun grief à son encontre, bien au contraire. La situation ne lui incombe pas." Fin de la polémique, donc.
Extrait du titre "Un autre Monde" issu de La Reine des Neiges 2