Son premier film hollywoodien. Netflix met en ligne ce vendredi Murder Mystery, une comédie policière dans laquelle Jennifer Aniston et Adam Sandler jouent un couple accusé à tort du meurtre d’un multimilliardaire. Baladé entre Monaco et l’Italie, le duo doit découvrir le nom du coupable et prouver qu’ils ne sont pas les meurtriers à Laurent Delacroix, un enquêteur d’Interpol joué par Dany Boon. C’est la première fois que l’humoriste français tourne dans un film américain… et qu’il parle donc en anglais tout du long. "Mon agent américain me propose des choses mais je dis "non" généralement. C’est la première fois que je dis oui pour un rôle", nous a-t-il expliqué lors de l’avant-première US. Amusé par le script, il se permet même d’insuffler quelques idées sur son personnage au réalisateur Kyle Newacheck. Il prend évidemment quelques cours d’anglais (et apprend même à recracher des cercles ronds en fumant).
Quand on lui demande qu’elle est la différence entre jouer dans une comédie locale ou américaine, celui-ci nous confie que les deux s’influencent pour lui : "Si je prends ce film-là, c’est le même genre que l’on a en France ou en Europe en général. Ce qui est génial au cinéma, contrairement au one man show, c’est que ça voyage très bien. J’étais le premier surpris que Bienvenue chez les Ch’tis cartonne à l’étranger, parce que c’est tellement local que ça risquait de ne pas toucher les gens. Mais le cinéma permet de créer de l’empathie.".
Netflix
Pourtant ce n’est pas la première fois que Dany Boon s’investit à l’étranger. S’il nous révèle avoir des projets comme réalisateur, il a joué les producteurs délégués sur le biopic espagnol Escobar sorti l’an dernier avec Javier Bardem et Penélope Cruz. Quelques années auparavant, l’humoriste français annonçait même travailler sur un projet intitulé The Ambassadors, sur un Américain qui tente de rentrer chez lui avec un groupe d'Européens. Pour le moment, le projet est au point mort.
En attendant, les abonnés pourront retrouver Dany Boon dans Murder Mystery dès aujourd’hui sur Netflix :
