Attention, les paragraphes qui suivent contiennent des spoilers sur l'épisode de Plus Belle la vie diffusé demain soir sur France 3 !
Sacha dans le collimateur de Ferri
Le capitaine Ferri informe son bras droit que la subsitut du procureur cherche à la faire tomber. Ils doivent à tout pris effacer toutes leurs traces de menaces envers Sacha, Victoire et Luna, en commençant par se débarrasser des principaux intéressés... Alors que Sacha se retrouve tenu en joue par l'homme de main de Ferri venu pour l'enlever, Nebout, qui effectue une patrouille de routine, assiste à la scène et arrête l'agent. Pendant ce temps, Victoire prend la décision d'aider Yann Moss à lutter contre la société de forage qui s'apprête à contaminer une importante nappe phréatique en Algérie, afin de rendre hommage à la mémoire de son père disparu. Elle déchante lorsqu'elle comprend que les moyens d'action du patron de GTS sont extrêmement limités lorsqu'il agit à visage découvert...
Valère avoue son secret à Mila
Alors que Mila retrouve sa mère à sa sortie de garde à vue, celle-ci lui promet de faire des efforts pour arrêter l'alcool et devenir plus responsable. Emue par ses paroles, Mila est d'autant plus perplexe face à l'obstination de Valère de refuser l'aide de sa mère, se condamnant à vivre seul dans un garage en plein hiver. Valère refuse d'aborder le sujet et se ferme une fois de plus. Arthur, qui constate le désarroi de son amie, met en garde Valère : à force de refuser l'aide des autres, il risque de se retrouver définitivement seul. Après les cours, Valère se rend chez Mila pour lui présenter ses excuses, et lui révèle qu'il n'a jamais connu son père car sa mère a coupé les ponts avec lui lorsqu'il était enfant, et lui a menti en lui faisant croire qu'il était mort. En grandissant, il a réussi à retrouver sa trace mais a découvert qu'il était mort entre-temps lors d'une opération militaire au Mali...
Kévin rattrapé par son passé
Léo Castelli convainc le commissaire Olivieri de le laisser emmener Kévin faire sa première planque. Malgré sa maladresse, il a remarqué l'implication du jeune homme et veut le former au métier. Alors qu'ils surveillent un quartier huppé dont les habitations sont désertées pendant la période hivernale, ils repèrent un groupe de squatteurs en train d'effectuer des repérages pour s'installer dans l'une des maisons. Kévin est horrifié lorsqu'il reconnaît Jenny, son ex-petite amie. Quelques années plus tôt, elle lui avait fait prendre beaucoup de mauvaises décisions en quittant le Mistral et en abandonnant ses études...