Au cours de leurs 27 saisons d'existence, Les Simpson ont plus d'une fois prédit le futur mais également suivi l'actualité de près. Et la série l'a encore confirmé le dimanche 22 novembre en faisant référence aux attentats qui ont frappé Paris et Saint-Denis neuf jours plus tôt, le temps d'un rapide hommage envers la France lorsque Lisa, désireuse de tenter sa chance à Broadway, passe devant cette affiche.
Outre la présence du logo "Peace for Paris", l'hommage est également rendu via le titre qui renvoie au marquis de La Fayette (1757 - 1834), considéré comme un héros par les Etats-Unis grâce à l'importance de son rôle dans la Guerre d'Indépendance Américaine. Et c'est la deuxième fois que la série de Matt Groening affiche son soutien envers la France cette année, après avoir inséré une image de Maggie en Marianne portant un drapeau "Je suis Charlie" à la fin de l'épisode diffusé après les attentats survenus au mois de janvier.
Quand "Les Simpson" rendent hommage à un réalisateur français :