Oliver Queen alias Green Arrow
Du côté de DC Comics
Créé par Mort Weisinger et George Papp, l'"Archer Vert" ou "Green Arrow" fait sa première apparition dans la collection More Fun Comics de DC Comics en 1941. Ersatz de Bruce "Batman" Wayne, il est un playboy millionnaire sans super pouvoirs, mais possédant des gadgets et une habileté particulière. Son aventure "héroïque" débute avec un naufrage en mer et son temps passé sur une île déserte, là où il apprendra à manier l'arc. Personnage impulsif et tourmenté, il est un des héros les plus sombres de DC Comics...
Dans "Arrow"
Le Oliver Queen de la série dont il est le héros est sensiblement le même que dans les comics et son histoire commence de la même manière. Physiquement, son interprète, Stephen Amell, a toutefois un faciès beaucoup moins dur et plus agréable à l'oeil, et des muscles imposants mais pas gigantesques. Il est tout simplement plus télévisuel, plus sexy. Les scénaristes ont également choisi de rendre les combats du personnage plus réalistes puisqu'il se défend essentiellement avec des flèches "normales". Point de "flèches gant de boxe" ou de "flèches boomerang" par exemple. Mais ça viendra peut-être...