En pleine écriture du scénario de Pédale douce 3, Patrick Timsit prépare son troisième long métrage d'abord intitulé L'Américano et rebaptisé récemment L' Amérique, l'Amérique . Le réalisateur reste sur ses constantes : il signe à nouveau une comédie et engage pour la servir des comédiens connus, en l'occurence Lorant Deutsch et Thierry Lhermitte.
Seul changement à ces habitudes, Patrick Timsit n'interprète pas le rôle principal de son film, comme il l'avait fait Quasimodo d'el Paris et Quelqu'un de bien. L'histoire est celle d'un jeune Français de la région parisienne vivant à l'image des Américains et décidé à faire reconnaître outre-Atlantique qu'il est Américain. Lorant Deutsch se glissera dans la peau de ce personnage en quête d'identité, une problématique que le comédien a déjà abordée dans Un aller simple (2000).
Amélie Charnay avec Ecran Total
