Bienvenue chez les ZAZ ! - Page 5

"- Mais c'est le quartier des p**** ! Qu'est-ce qu'Hapsburg pouvait bien chercher là-bas ?

- Une p*** Frank ?

- Hein ? Euh non merci Ed, pas maintenant."

[Leslie Nielsen et George Kennedy - "Y a-t-il un flic pour sauver le président ?"]

 

Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ? (1988)

Avec : Leslie Nielsen, George Kennedy, Priscilla Presley, Ricardo Montalban...

 

De quoi ça parle ?

Le lieutenant Frank Drebin est le "Monsieur Catastrophe" de la police de Los Angeles : il est l'auteur de tant de bourdes et de scandales que ses supérieurs hiérarchiques que ses supérieurs s'apprêtent à le licencier. C'est ce moment que choisit la Reine d'Angleterre pour arriver à Los Angeles. Drebin ayant appris qu'un malfaiteur, Ludwig, était en train d'ourdir un diabolique complot contre celle-ci, persuade son supérieur de lui donner une dernière chance de se réhabiliter : sauver la Reine...

 

 

Y a-t-il un flic pour sauver le président ? (1991)

Avec : Leslie Nielsen, George Kennedy, O. J. Simpson, Priscilla Presley…

 

De quoi ça parle ?

Après les inénarrables gaffes du policier Frank Drebin pour sauver la Reine, le voici de retour, cette fois à la table du président des États-Unis. Il va faire la connaissance du professeur Meinheimer dont l'Institut va exploser quelques heures plus tard.

 

 

Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ? (1994)

Avec : Leslie Nielsen, George Kennedy, O. J. Simpson, Priscilla Presley…

 

De quoi ça parle ?

L'heure de la retraite a sonné pour Frank Drebin. Retraite qu'il va mettre à profit pour tenter d'arrêter un terroriste international.

 

 

Qui a pu se sentir visé par la saga ?

Les auteurs de films noirs, de L'Inspecteur Harry, de Casablanca, du Magicien d'Oz (peut-être l'un des films cultes des ZAZ), des Incorruptibles, de La Règle du jeu, d'Un Espion de trop, de Goldfinger, de La Quatrième dimension, de Ghost...

 

"- C'était un homme blanc. Avec une moustache. Environ 1m80.

- Ça c'est une sacrée grosse moustache." [Priscilla Presley et Leslien Nielsen -

"Y a-t-il un flic pour sauver le président ?"]

 

Le saviez-vous ?

- Dans le premier épisode, on peut voir que le frigo de Frank Drebin contient notamment un pot de mayonnaise périmé depuis 1982, année du lancement sur le petit écran de Police Squad !, série dont les Y a-t-il un flic... ? sont adaptés.

- Le gag du batteur qui frappe Frank au visage, dans le premier film, a été soufflé aux ZAZ par Mel Brooks. Une sorte de passage de témoin en somme...

- Dans les commentaires du DVD de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?, David Zucker révèle que la Paramount avait insisté pour avoir un acteur oscarisé au casting, ce qui a conduit au choix de George Kennedy (récompensé, dans la catégorie Second Rôle Masculin, pour Luke la main froide en 1968). Ce dernier faisait justement le forcing depuis plusieurs mois pour décrocher le rôle d'Ed Hocken, furieux d'avoir manqué l'occasion de se moquer de lui-même dans Y a-t-il un pilote dans l'avion ?.

- Bo Derek était le premier choix de David Zucker pour le rôle de Jane Spencer, finalement attribué à Priscilla Presley.

 

 

- La fin du générique d'ouverture de Y a-t-il un flic pour sauver le président ? montre Zsa-Zsa Gabor en train de frapper la célèbre voiture de police. Une référence au fait que l'actrice ait frappé un agent en 1989, après avoir été arrêtée au volant d'une voiture avec un permis qui n'était plus valable.

- Robert Goulet, le méchant du deuxième film, a été l'une des six guest stars abattues dans le générique de chacun des épisodes du Police Squad ! Il forme ici un couple avec Priscilla Presley, ce qui est d'autant plus amusant que, quelques années auparavant, Elvis, l'ex-mari de celle-ci, avait détruit son poste de télévision car Robert Goulet apparraissait dans une émission.

- Le mécanisme atomique que Frank doit désamorcer à la fin de l'épisode 2 est exactement le même que celui utilisé dans Goldfinger.

- Dans Y a-t-il un flic pour sauver le président ?, les tableaux du Loser's Bar représentent le Titanic, l'Hindeburg, le tremblement de terre survenu à San Francisco en 1906, la Ford Edsel, la DeLorean DMC-12, le téléscope Hubble (considéré comme un échec à l'époque du film), Neville Chamberlain et Michael Dukakis.

 

 

- La scène d'ouverture de Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?, qui parodie Les Incorruptibles, devait à la base être utilisée dans le premier film, jusqu'à ce que des problèmes de budget coupent court à cette idée. Elle a toutefois été intégrée au dernier volet de la saga, en partie parce que ses créateurs ont pensé que le film de Brian De Palma aurait été vu par assez de spectateurs pour que la référence soit comprise.

- Le flashback sur le mariage de Frank et Jane devait normalement être la scène de fin de Y a-t-il un flic pour sauver le président ?, mais les créateurs ne l'ont pas gardée à l'époque, avant de l'insérer dans le dernier épisode.

 

"_ Mesdames et messieurs, j'aimerais maintenant vous présenter quelqu'un de très spécial. Il vient de fêter son 1000ème dealer tué.

- Merci. Pour être honnête, j'ai renversé les 3 derniers avec ma voiture. Mais par chance il se sont avérés être des dealers." [Leslie Nielsen - "Y a-t-il un flic pour sauver le président ?"]

 

A retenir

Et revoici Leslie Nielsen chez les ZAZ ! Après avoir révélé son côté comique dans Y a-t-il un pilote dans l'avion ? puis Police Squad !, le trio se sert de ladite série pour offrir à l'acteur le rôle le plus marquant de sa carrière : celui de Frank Drebin, policier passé maître dans l'art de la gaffe et de l'ouverture de porte dans la figure. Avec lui, c'est bien simple, les innocents ont tout autant à craindre que les coupables, qu'il finit tout de même par arrêter, après avoir plongé sa ville dans le chaos le plus total. De la Reine d'Angleterre au tout-Hollywood, en passant par le Président des Etats-Unis (sa femme surtout), tout le monde y a droit pour le plus grand plaisir de nos zygomatiques. Outre la fait d'être, encore à ce jour, la plus longue saga made in ZAZ, les Y a-t-il un flic... ? marquent un léger changement dans la façon de faire des trois compères puisque la mise en scène est, pour la première fois de leur histoire commune, assurée par un seul homme : David Zucker, lequel n'en est pas moins secondé par ses complices au scénario et/ou à la production. Pas étonnant que la trilogie reste donc frappé du sceau des ZAZ, y compris le troisième volet, réalisé par Peter Segal (Max la menace). En revanche, et quoique son titre et la présence de Leslie Nielsen laissent penser, Y a-t-il un flic pour sauver l'humanité ? n'a strictement rien à voir avec la saga (et c'est d'ailleurs très bien comme ça).

 

 

Des scènes cultes

- Le générique de début de chaque film, où la voiture de police s'aventure dans les endroits les plus improbables.

- Frank Drebin qui débarque au milieu d'une réunion d'ennemis des Etats-Unis pour remettre tout le monde à sa place et découvrir, entre autres, que la tâche de vin de Gorbatchev est fausse (Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?) [voir ci-dessous].

 

 

- Frank Drebin invité à la Maison Blanche, et qui réussit à bien se faire voir en commençant par assommer Barbara Bush à coup de porte dans le nez (Y a-t-il un flic pour sauver le président ?).

- La poursuite en voiture entre un malfaiteur et Frank, pris en stop par un moniteur d'auto-école (Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?) [voir ci-dessous].

 

 

- Le flash-back dans les années 70, avec la coupe afro de Nordberg (O.J. Simpson) qui lui cause bien des problèmes pour passer les portes (Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?).

- La scène d'amour façon Ghost dans Y a-t-il un flic pour sauver le président ? (voir ci-dessous).

 

 

- La fouille d'un appartement par Frank Drebin, qui finit par un saccage en règle (incendie compris) des lieux (Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?) [voir la scène ici].

- Nordberg et son arme sur-sophistiquée (Y a-t-il un flic pour sauver le président ?).

 

 

- Les sévices subis par Nordberg (piège à loup, tarte à la crème, fenêtre sur les doigts...) lors de son interpellation d'un groupe de malfaiteurs (Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?). Un enchaînement de gags qui sera d'ailleurs repris dans Hot shots ! 2, avec Saddam Hussein.

- La parodie des Incorruptibles qui ouvre Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ? (voir ci-dessous).

 

 

- La découverte cruciale faite par Frank lors d'une fouille (Y a-t-il un flic pour sauver la Reine ?) [voir ci-dessous].