Pendant toute la durée du Festival de Cannes, Anne-Elisabeth Lemoine et toute son équipe ont animé C à vous sur la Croisette. L’occasion d’interroger des acteurs et actrices de renom comme Adèle Exarchopoulos, qui a mis la présentatrice mal à l’aise, et Artus, qui a assisté en direct à un petit imprévu. La grande fête du cinéma s’étant clôturée le 25 mai 2024, l’émission de France 5 est de nouveau tournée en région parisienne. Ce jeudi 30 mai, l’acteur Booder était invité aux côtés de l’athlète Élodie Clouvel. Anne-Elisabeth Lemoine lui a donc demandé s’il allait suivre les Jeux. "Bien sûr que je vais regarder. Déjà c’est chez nous, c’est en bas de chez nous, à Versailles, à Paris, et puis on est derrière nos athlètes. J’espère qu’on va avoir beaucoup, beaucoup de médailles d’or", a-t-il répondu. "Même si ça fait grincher parce qu’on entend…", a poursuivi l’animatrice avant d'être coupée.
Le plateau de C à vous s'anime autour du mot "grincher"
L’emploi du mot grincher a fait réagir tout le plateau. "Grincher ?", a d’abord relevé Patrick Cohen. "Ça ne se dit pas grincher ?", a répondu Anne-Elisabeth Lemoine. "Non, tu viens de l’inventer", lui a rétorqué Pierre Lescure. Booder s’est ensuite moqué : "Si, il y a Grincheux qui est un des personnages des sept nains". Morte de rire, l’animatrice s’est corrigée. "Ça fait grincer des dents, peut-être. Il y a des grincheux, voilà", s’est-elle reprise.
Anne-Elisabeth Lemoine a-t-elle fait une faute de français ?
Bien éloigné de ces critiques, Booder a prononcé un discours positif sur l'événement. "Non c’est bien ! Je vous jure (...) On va être très contents, ça va faire vivre plein de gens, les petits commerces… Il y aura plein de gens, on va accueillir plein de touristes, c’est super. On va être derrière nos athlètes !", a-t-il réagi.
Pour information, le verbe "grincher" figure bien dans le dictionnaire et signifie "manifester de la mauvaise humeur, se montrer grincheux". Si Babeth est réputée pour ses bourdes à répétition qui lui valent d’être moquée par ses chroniqueurs et par ses invités, cette fois, elle ne s’était pas trompée !