Sophie est une enfant qui adore faire des bêtises ce qui la conduit souvent dans des situations périlleuses. Tout va bien jusqu'au jour où elle perd ses parents et se retrouve entre les mains de sa terrible belle-mère qui la déteste et lui rend la vie impossible.
2071. Suite à un accident survenu sur la Lune, la vie sur la planète Terre est devenue impossible. Les Humains ont dû partir, coloniser d'autres planètes. Cet exode a créé un chaos dans tout l'univers, laissant une totale liberté aux criminels les plus dangereux. Un vrai terrain de jeu pour les chasseurs de primes. Parmi cette clique : le Bebop, un vaisseau spatial abritant Spike Spiegel et Jet...
Mona découvre son véritable héritage familial dans une maison close du Nevada tenue par Maman Mucca. En croisière sur un paquebot, Mary Ann trouve l'amour auprès de Burke, un homme sans passé. Quantà Brian, resté à Barbary Lane, il entretient une relation peu commune à distance...