Entre démanteler des réseaux criminels et affronter des menaces imminentes, nos héros n’ont jamais été aussi proches du danger. Sous la direction des agents spéciaux Callen et Hanna, l’équipe du NCIS : Los Angeles doit faire face à des situations périlleuses qui touchent de près ses membres et leurs proches.
Callen soupçonne Hetty de lui cacher des secrets concernant son passé. Joelle poursuis quant à elle ses tentatives de capturer Katya Miranova. Pendant ce temps, le NCIS doit retrouver un informateur dont la vie est en danger...
S13E02 - Fukushu
Lorsqu’un vétéran nippo-américain, dont le fils est policier, est victime d’une agression raciste, l'amiral Kilbride demande personnellement au NCIS d'enquêter.
S13E03 - Soumission
Des membres de l'ATF sont tombés dans un piège. Sept agents sont froidement abattus, dont l'agent spécial Reyes, un ami de Callen et Sam. Ils enquêtaient sur des trafiquants d'armes allemands, menés par un certain Lukas Meyer...
S13E04 - Toutes mes condoléances
Alors que Callen poursuit sa traque de Katya Miranova, l’amiral Kilbride missionne le NCIS pour retrouver un camion d'armes volées. L'affaire se complique lorsque leur suspect, le fils d'un mafieux qu'ils croyaient être le revendeur, est retrouvé mort...
S13E05 - Divisés, nous sombrons
Une mission de l’agent infiltré Laura Song, chargée de collecter des informations sur la flotte chinoise, tourne mal et son identité est comprise. Pour déterminer ce qu'il s'est réellement passé, les membres du NCIS qui participaient à l'opération sont interrogés l’un après l’autre, et Killbride doit prendre une décision difficile...
S13E06 - Crépuscule
Gary DeMayo détourne un bus et menace de s'en prendre aux passagers si on n'accède pas à ses revendications. Il veut qu'on rouvre l'enquête sur un incident survenu en Afghanistan et qui a valu à sa fille, le caporal Kyra DeMayo, d'être révoquée de l'armée sans les honneurs.
S13E07 - Le marin perdu
Le NCIS enquête sur le suicide apparent d’un officier du renseignement de la Marine après avoir pris du LSD. Par ailleurs, profitant de l’absence de Kensi, Deeks se lance dans la rénovation de la cour arrière sans l’avertir.
S13E08 - La patrie des loups
Le NCIS se démène pour retrouver Kensi lorsqu'elle est attaquée et kidnappée par une mystérieuse milice alors qu’elle aidait un groupe de migrants à traverser la frontière.
S13E09 - Sous influence
Les membres du NCIS doivent retrouver Gia Michele, fille d’une ambassadrice et puissante influenceuse sur les réseaux, qui a disparu. L'agent Aliyah De Leon revient pour aider l’équipe dans cette enquête.
S13E10 - Là où repose la loyauté
Une scientifique civile travaillant avec la Navy est assassinée et sa technologie radar de pointe est volée. L'équipe doit se démener pour la récupérer et identifier le tueur.
S13E11 - Le diable se cache dans les détails
Lorsqu'un nouveau-né est retrouvé à bord d'un vaisseau de la Marine, Kensi et Deeks embarquent pour retrouver la mère. Lors d’un entretien avec Kilbride, Nate prend connaissance des plans de la CIA dans les années 70 et 80 impliquant des enfants.
S13E12 - La nuée
Le NCIS enquête sur le crash d'un avion non-identifié sur un avion de la Navy dans l'espace aérien américain. De leur côté, Deeks et Kensi se préparent pour leur inspection comme famille d'accueil.
S13E13 - Bona fide
Lorsque le partenaire de l'agent Lance Hamilton est tué, Sam revêt le costume de son personnage d'infiltration, "Switch", pour trouver le coupable. Par ailleurs, l’équipe traque un ingénieur en aéronautique qui a volé des schémas classifiés de la Marine.
S13E14 - La boîte de Pandore
Le NCIS enquête sur le braquage d'un entrepôt d'œuvres d'art en s'infiltrant dans le monde du marché noir comme acheteurs potentiels pour identifier qui se cache derrière ce vol.
S13E15 - Perception
Devin et sa sœur Jordyn sont arrêtées et brusqués par la police au cours de ce qui semble être un contrôle d'identité au faciès. Le NCIS enquête sur la mort d'un photographe de la Marine assigné à la documentation sur la construction d'une base militaire.
S13E16 - Chien de guerre
L’équipe enquête sur l'enlèvement d’un chien de guerre appelé "sergent-chef Boomer". Par ailleurs, Sam cherche à vendre son bateau pour subvenir aux besoins de son père, qui souffre d'Alzheimer, et Callen explore de nouvelles pistes sur son passé lors d’un entretien avec Nate.
S13E17 - Genèse
Le NCIS collabore avec l’agent du renseignement naval Akhil Ali, dont la coéquipière a été enlevée alors qu’elle recrutait des informateurs étrangers. L’agent a disparu après un dîner avec Roxana Jarrahi, une docteure iranienne spécialisée en chimie biologique. Callen et Nate recherchent un homme que Callen croit avoir déjà vu pendant sa formation quand il était jeune.
S13E18 - Sans le sou
Sam fait équipe avec Sabatino pour enquêter sur la mort d’une femme quartier-maître qui travaillait sur un programme antimissile dernière génération. Par ailleurs, Deeks reçoit une nouvelle visite d’une assistante sociale et Sam négocie la vente de son bateau.
S13E19 - Lanceur d'alerte
Le NCIS collabore avec l'agent Talia Del Campo pour retrouver un lanceur d'alerte sur le point de témoigner contre des fabricants d'armes fournissant les cartels de la drogue. Eric Beal fait parvenir un chèque à tous les membres de l'équipe.
S13E20 - Travail & famille
Deux hommes se font sauter avec leur propre explosif dans une base militaire. Le NCIS doit mener l'enquête mais tout le monde est absent : Deeks et Kensi sont au centre de réfugiés pour Rosa, Callen veut demander la main d'Anna à Arkady, Sam emménage avec son père, Rountree fait sa déposition et Fatima accompagne sa mère à un rendez-vous médical.
S13E21 - Dans le terrier du lapin
Callen reçoit un appel de Fatima et Sam mais c'est un deepfake créé par Katya Miranova. Cette dernière essaie de lui tendre un piège en l'attirant seul dans un bâtiment où le NCIS a une planque. Toute l’équipe se donne rendez-vous près de la planque mais Callen tombe dans un piège et se fait enlever…
S13E22 - Réunion
Après le braquage d’un casino avec un engin militaire, l'équipe mène l’enquête avec une trafiquante d'armes pour retrouver les auteurs. Côté vie privée, Kensi et Deeks sont approuvés pour devenir les parents adoptifs de Rosa et Callen fait un pas de géant dans sa relation avec Anna…