10 épisodes
Chaîne d'origine : Showtime
Diffusée à partir de : 8 août 2021
27 photos
| 1 vidéo
0:29
Bettie se retrouve confrontée à d'importants changements, aussi bien dans sa vie personnelle que professionnelle, dont une demande d'Angie. Shane est propulsée au coeur de l'univers clandestin du poker, avec des enjeux élevés. De leur côté, Alice et Nat doivent se réhabituer à la vie de couple.
Bette trouve enfin ses marques dans son nouveau travail et entame une nouvelle relation, assez surprenante. Pendant ce temps, Shane tente de convaincre Tess de la justesse de son idée concernant le bar. Alice, elle, voit compromise la sortie de son livre, alors qu'elle cherche à savoir si Nat lui cache quelque chose. Sophie, Dani et Finley sont confrontées à un événement choquant.
La passion qu'éprouve Bette se ressent jusque sur son lieu de travail. Angie reçoit une nouvelle importante qui ne facilite pas sa vie domestique. De leur côté, Tess et Shane voient leur projet commercial compromis. Alice, par crainte de devoir admettre la réalité de sa situation, ne peut se résoudre à discuter avec Nat. Finley, Sophie et Dani tentent de se faire à leur nouvelle vie.
Bette parvient à retrouver Pippa Pascal et propose à l'artiste de promouvoir son travail. Soutenue par Micah, Sophie retrouve Dani et fuit Finley. Tandis qu'Angie en apprend davantage sur son père biologique, la relation de Shane et Tess s'approfondit. Poussée par Tom, Alice tente de se relier à ses émotions et retourne chez elle, où séjourne sa mère Lenore.
Angie réunit Bette, Tina et Carrie pour une séance de thérapie familiale au cours de laquelle elle leur annonce que son père biologique attend un rein et qu'elle souhaite vérifier si elle pourrait lui en donner un. Alice et Tom se demandent comment va évoluer leur relation. Shane retrouve une ancienne connaissance.
Après une soirée karaoké animée au Dana, Bette, poussée dans ses retranchements, doit exprimer ce qu'elle veut vraiment. Par ailleurs, Shane gère les conséquences de la visite d'une ex, et Alice fait face à ses sentiments pour Tom. Les non-dits entre Sophie, Dani et Finley pourraient bien émerger. Micah, lui, se demande où en est sa relation avec Maribel.
Bette est prête à franchir un cap avec Pippa. Une rencontre inattendue avec une ancienne connaissance déstabilise Alice. Dani se demande ce qui la retient dans sa vie personnelle, tandis que Sophie s'interroge sur la maturité de Finley. Angie s'inquiète pour sa relation avec Jordi, craignant que celle-ci ait pris un mauvais tour.
Bette tente de retrouver Pippa, une artiste qui s'est faite oublier depuis vingt ans. Shane se concentre sur le bar et cherche comment le rendre plus vivant.
La tension monte entre Bette, Tina et Angie. Pendant ce temps, Sophie affronte de dures réalités à propos de Finley alors que la vie de Dani est bouleversée.
Bette est obligée de prendre une décision importante alors que le mariage de Tina et Carrie approche à grands pas. Shane et Tess arrivent à un tournant dans leur relation.