Le manque d'imagination créative des scénaristes est ici flagrant : reprendre une série (devenue culte) qui était elle même la reprise d'une autre. Pour autant, il y avait une liberté de ton, une impertinence, du rythme et une volonté de lutte acharnée pour les droits indispensables pour l'époque. Ici, au départ, la trame semble proche, en y ajoutant un évènement dramatique. mais, même avec quelques références, la localisation, l'esprit sont différents, difficile de trouver des repères. D'ailleurs, le choix affiché d'une diversité plus large dans les personnages (noirs et blancs, handicapés, trans...) est too much. Les intrigues (ni drôles, ni émouvantes) les dialogues, ces personnages là (peu crédibles), tout est fade! 2 épisodes ennuyeux, sans "patte", plus politiquement correct : non, ça ne prend pas! Gardons le QAF 2000!