Avis The Agency

On sent la volonté de donner de l'humanité aux services de renseignements, c'est très proche du bureau des légendes, le casting est énorme.

J'aime bien les acteurs , et puis un Richard Gere toujours aussi intemporel , je pense qu'on est sur quelque chose d'intéressant

Habituellement les remakes ne servent à rien sauf Vanilla Sky. Le gros avantage de celui-ci est de ne pas compter MK dans son casting.

Vous avez vu « le Bureau des Légendes », vous avez aimé ? Bah pour le coup « The Agency » n’apporte rien pour vous, c’est exactement la même histoire… Rien de neuf sous le soleil… on enlève les méchants islamistes pour remplacer avec les bielorusses… Exit les personnages d’origine arabes pour les remplacer par des personnages d’origine africaine (Éthiopie)… Bref, ça fait mince comme changement… Ok, le casting est juste dingue, mais ça fait pas tout…
Bref, je me suis accroché en espérant du changement… et finalement non… tout quasi pareil…
Donc je met 2 étoiles pour le casting, après la mauvaise idée est de faire la même série avec le même scénario… dommage.

Je n'ai pas aimé du tout et je doute que le public international qui ne connaît pas la série française y trouve son compte.
On rentre plus difficilement dans l'histoire que dans le bureau des légendes, le sujet est plus complexe à saisir. Et si de nombreuses scènes sont identiques, la manière de filmer des américains n'a rien à voir. Toutes les scènes d'intérieur sont sombres, noires, les bureaux sont dans une cave ou un bunker.

C'est pas trop mal, le remake du bureau des légendes est un peu fade pour ceux qui on vu le bureau des légendes . On va pas se mentir Le bureau des légendes est bien mieux !

Pale version du BDL. A côté du réalisme des lieux, des jeux d’acteurs, des situations, des dialogues ici les 4 premiers épisodes je les ai trouvé sans relief. Et un richard Geere en mode « figurant » qui ne crois pas dans son personnage. Je me demande même si le public US ne va pas se lasser rapidement car les scène sont longues et répétitives. On avance pas, on tourne en rond. Vite il faut retourner voir le BDL pour ressentir la différence.

Critique de la série THE AGENCY

Je n’ai vu que les quatre premiers épisodes sur le replay de Canal+
Fin mai 2025. J’attends l’épisode 5 avec totale impatience, je vais dévorer cette série au fur ét à mesure qu’elle sortira.

Je reviendrai probablement pour en parler plus longuement.


Vous savez quoi ?
Dès les deux premiers épisodes, je suis reparti voir les deux premiers épisodes de l’original, les deux premiers épisodes de la série française LE BUREAU DES LÉGENDES.
J’avais besoin de me replonger dans cette ambiance.

Du coup, je compare. Est-ce que je suis plutôt Nadia El Mansoor ou bien Samia Zahir ?
Et la question, est est-ce que je ne fais que comparer ?

Si la réponse est “oui” alors, aucun doute, c’est un remake, un vrai remake.
Il y a quelques changements dans le scénario, mais peu.
Le cadre est le même mais transposé, Biélorussie au lieu d’Algérie, Ethiopie et Soudan au lieu de Syrie, et bien sûr Londres au lieu de Paris. Et bien ça, c’est intéressant, ça, ça m’a plu.
En revanche les acteurs n’ont pas la même gueule, pas le même charisme, pas la même personnalité, mais pas pour autant un motif d’être déçu.

Totalement fan du BUREAU DES LÉGENDES, série que j’ai noté 5 sans hésiter, je suis du genre très flatté que le BUREAU DES LÉGENDES ait été copié. Très flatté. Je trouve ça intéressant. Je trouve ça instructif. Je trouve en effet instructif de voir ce qu’une équipe américaine met en place qu’une équipe française n’avait pas fait.

Instructif de voir comment l’interprétation de Michael Fassbender est différente de celle de Mathieu Kassovitz, Jeffrey Wright à la place de Jean Pierre Darroussin, Harriet Sanson Harris à la place de Léa Drucker et ainsi de suite …

Instructif de voir les différences de moyens dans les décors, les scènes d’action et autres.
Comparer aussi la musique ...

Si la réponse est “non”, si je ne compare pas, alors je dois dire que j’apprécie. J’aime cette série. Elle montre la CIA sous un angle différent. Elle montre le métier des services secrets sous une facette bien plus humaine. Et tout cela est très crédible, très bien construit, très bien monté, très bien interprété et cela en fait - pour moi en tout cas - une très bonne série.

Pour les 4 premiers épisodes, dans un cas comme dans l’autre, je souhaite donner la note de 5 et dire que c’est aussi un Chef d’Oeuvre.
A suivre.

Si les espions sont aussi largués, mièvres, affolés et peu fiables que cela, on a déjà perdu la Troisième guerre mondiale.
L'intrigue est molle, pas crédible, les acteurs en font des tonnes.
Les hôtels sont beaux, Londres aussi, mais quelle cucuterie.
Les Américains sont vraiment devenus les rois de l'intrigue cliché, sans envergure.

C'est d'un pénible ! La série a le double inconvénient d'être à la fois hyper lente et incompréhensible... Les personnages sont nébuleux, je n'ai pas bien compris leurs missions. Alors que le Bureau des Légendes était dynamique, avec du suspense et de l'humour et des enjeux bien ciblés... Une vraie catastrophe ! J'arrête le visionnage au bout du 3e...

un navet mou et peu inventif...on s ennuie grave et la musique est insupportable. l acteur aussi rigide que peu convainquant plombe la série

Quelle déception ! J'en avais l'eau à la bouche pourtant : le casting promettait une série sinon formidable, au moins pleine d'actions et de bon divertissement... Fassbinder, Gere... et les autres. Quelle déception : on n'y croit pas une seconde. Couple improbable par rapport à l'iconique couple formé par les acteurs dans la version française. C'est long, mal fait, copié et mal collé. Quelle piètre série par rapport à la version française ! Franchement, ne perdez pas votre temps. Je regrette de ne pas avoir abandonné avant la fin. Purée quelle déception

si vous avez aimé Le Bureau des Légendes, il se peut que cette série ne vous apporte pas grand chose de plus.
c'est comme qui dirait "américanisé".
Si vous n'avez pas vu la première, peut-être que vous apprécierez celle-là, grâce à la belle palette d'acteurs.
Perso, je préfère la version française.

Quelle déception après avoir adoré le Bureau des Légendes, comme quoi quelques Productions Françaises peuvent être bien supérieures à ce qu'il peut se faire aux USA.
Peut être que mon attente était trop grande sur un remake US du Bureau des Légendes.

C'est mou, c'est pompeux, on ne croit pas en l'histoire d'Amour, ni en l'histoire tout court. Les acteurs sont bons mais rien ne semblent réels

Extrêmement déçu même si je me doutais qu'on ne retrouverait pas l'essence de la série originelle, mais je pensais qu'une revisite apporterait une autre vision, mis c'est carrément nul.

Dommage que Fassbender & Gere soient venus se perdre ici...

Après seulement deux épisodes c’est difficile de donner un avis objectif mais en tout cas c’est une série précise très réaliste on a la sensation que chaque élément chaque intervention a son importance pour la suite tellement la suspicion est partout l’intrigue est bien posée mais je me prononcerai un peu plus quand j’aurais vu la première saison intégralement