Voulant très tôt devenir actrice, Lola Naymark commence à neuf ans devant la caméra du réalisateur Roger Vadim, dans les téléfilms La Nouvelle tribu (1996) et Un coup de baguette magique (1997). En 1998, elle est choisie pour jouer l'héroïne de la comédie dramatique Riches, belles, etc.. Elle y interprète Rose, une petite fille qui, à travers l'œil inquisiteur de sa caméra, cherche à comprendre le monde des adultes... Sa prestation est remarquée et la native de Paris se voit proposer davantage de rôles. Au cinéma, la comédienne poursuit en 2003 avec Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran de François Dupeyron, dans lequel elle campe un personnage secondaire. Mais surtout, elle se glisse dans la peau d'une caissière passionnée de broderie ayant accouché sous X dans Brodeuses, où elle donne la réplique à Ariane Ascaride. Pour ce rôle, elle reçoit le prix ...
Lire plus