Francesco Vincenzini est un homme respecté et un père de famille honorable. Quand il rencontre la belle Carolina, une amie de son fils, il se laisse aller à une liaison qui le rajeunit, mais ne se résout pas à abandonner sa famille pour autant. Entre ater- moiement et lâcheté, Francesco tente de louvoyer.
Eddie Pedak, un ancien détenu, goûte aux joies d'une vie normale : il a une femme, une fille et un bateau. Un inspecteur de police le persécute, ainsi que son frère, qui a besoin de lui pour un coup.
La sans-abri Apple Annie est bien embêtée car sa fille, qui croit sa mère riche, arrive pour lui présenter son fiancé. Ses amis décident alors de la transformer, le temps d'une soirée, en une grande dame du monde.