Eliska et sa fille commencent une nouvelle vie, là où vécut son mari étant jeune, dans une maison et un environnement paisible, du moins, en apparence.
Roman est un cycliste de haut niveau qui essaie de se rétablir après une blessure. Sa femme est une institutrice dont le seul souci est d'avoir un bébé. Roman loue une tente à oxygène pour y mettre leur lit et s'adonne, apparemment, au dopage par transfusion.
L'histoire d'un couple dont le mariage bat de l'aile et qui va devoir affronter la disparition de leur fille âgée de 16 ans. Après avoir fêté son anniversaire, la jeune fille ne revient pas à la maison, ce qui va inquiéter ses parents et incite son père à prendre en main la situation...
La musique tient une place importante dans la vie des personnages de ce joli programme ! Une petite taupe a brisé le disque qu’elle voulait écouter, comment peut-elle le remplacer ? Un chat malicieux cherche le canari dont il entend le chant, va-t-il l’attraper ? Un moineau est incapable de produire le moindre son...
Programme inédit de 7 films d'animation : Bei Nacht Erwacht de Falk Schuster ; Julot de Maya Tiberman ; Betonová Džungle de Marie Urbánková ; Krtek a Buldozer de Zdeněk Miler ; Parade de Pierre-Emmanuel Lyet ; первый гром d’Anastasia Melikhova ; Celui qui domptait les nuages de Nicolas Bianco-Levrin et Julie Rembauville (1975-2019 - Allemagne/France/Israël/Russie/Tchèquie).
Dans une petite ville de Slovaquie, les jeunes danseurs du groupe West Coast Crew rêvent de devenir un jour riches et célèbres. Ils sont remarqués lors d'un concours de danse par un producteur acclamé. Ce dernier les invite à un casting qui pourrait bien leur ouvrir les portes du monde du show-business...