Deux partisans et un jeune prisonnier allemand cheminent dans la rigueur de l'hiver slovaque. L'arrivee fortuite d'une femme provoque chez le trio une prise de conscience de la valeur humaine de la vie et de l'eventualite de la fin de la guerre, qui signifierait pour eux liberte et avenir. Mais les troupes allemandes ne sont pas loin.
Le capitaine Jakubec et le lieutenant Bigras enquêtent sur les meurtres mystérieux de plusieurs jeunes femmes dans la Slovaquie des années 60. L’histoire, habilement construite, tient le spectateur en haleine jusqu’à un dénouement bien sûr inattendu, après lui avoir suggéré de nombreuses fausses pistes.
Adolf accompagne au piano Jana, qui reve de devenir chanteuse d'opera. Il est amoureux d'elle mais elle n'a d'yeux que pour les artistes reconnus. Pour se venger, il la pousse dans les bras d'Apostol, un maquisard grec qu'il fait passer pour le chef d'orchestre de l'opera d'Athenes.