Le jour de la fête de la Pâque Juive, Santiago retrouve Luciana sa cousine et amour d'enfance qu'il n'a pas revu depuis quinze ans. En effet, toute la famille est de nouveau réunie au chevet du grand-père, vieil homme atrabilaire et dépressif qui vient de rater sa tentative de suicide.
Alors que la crise économique est à son paroxysme en Argentine, Lito et sa femme décide de s'envoler pour New York. Lito suit sans conviction la décision de sa femme de découvrir cette ville dont ils ont tant rêvé, et en profite pour faire des examens médicaux. Une fois arrivée, et malgré les mises en gardes de son mari, Nilda néglige ...
Gauchito Gil raconte les aventures d'un gang de bandits qui vivent dans un immeuble délabré et vivent de kidnappings, de reventes de voitures volées et autres braquages de supermarchés... Mais tout ceci, ils le font à la manière de Robins des bois modernes, ou plutôt de Gauchito Gil, héros des contes traditionnels, c'est-à-dire sans jamais ...