Dans les îles des Açores, au Portugal, certains pêcheurs pratiquent encore la chasse au cachalot mais pas de n'importe quelle manière, avec un harpon et en chaloupe comme le faisait Ismaël dans le livre culte Moby Dick. Le réalisateur Mario Ruspoli décide de filmer le quotidien de ces hommes qui, à travers vents et marées, risquent leur vie à chaque seconde.