Un commissaire adjoint demande à un collègue commissaire de s'introduire dans le bureau d'un procureur et de se débarrasser des enregistrements qui l'impliquent dans des affaires de trafic de drogue, de torture et de corruption. Ils n'ont que 48 heures pour le faire.