Lola, une adolescente de 16 ans en échec scolaire, a l'opportunité de partir étudier un semestre dans une école en Allemagne. Elle veut voyager, mais sa famille, accablée par les troubles bipolaires de sa sœur aînée, est endettée et n'a pas les moyens de payer le voyage.