En 1999, à Toronto, Azra Malik, musulmane pakistanaise de 22 ans, montre à sa petite amie son film préféré : Aradhana (1969). Pendant ce temps, à Sydney, la mère d'Azra, Mariam (52 ans), conservatrice, regarde une VHS de ce même film (sauf que Mariam a remplacé ce dernier par des enseignements religieux) alors qu'elle et son mari Hassan préparent leur voyage de retour au Pakistan.