Au début des années 1980 dans la vallée de San Fernando. Richard Ford et Robert Von Villas, deux héros de la guerre du Vietnam devenus des flics profitent de leur position pour s'enrichir, tout en s'acoquinant avec les plus grandes stars de la télévision d'Hollywood.