Par une journée caniculaire dans les rues désertes de Rome, une jeune femme marche sans fin avec sa fille tout en traînant une lourde valise. Elles s’approchent, s’éloignent et échangent leurs rôles. Soudain, un seul geste révèle inopinément le véritable amour qu’elles se portent l’une à l’autre.