Le parcours du marin et aventurier slovène Jure Šterk. Au cours de sa vie, Jure a traversé l'océan Atlantique plus d'une douzaine de fois à bord d'un voilier. Il a d'ailleurs été le premier Slovène à faire le tour du monde en solitaire à bord d'un bateau de 6,5 mètres.