Fernando arrive à Curitiba et rencontre un vieux jardinier qui lui trouve un endroit où passer la nuit : une grande maison désoccupée dans un quartier populaire de la ville. Le lendemain matin une vieille dame fait irruption dans la maison. Ils partagent ainsi l'espace pendant le temps d'un petit-déjeuner. Fernando, qui a perdu tout ce qu'il avait, est venu tenter sa chance dans la capitale. La vieille dame est revenue dans sa maison pour en faire son tombeau.