Valeri Sikorski, qui fut envoye a Tchernobyl pour deblayer les decombres, apprend que ses jours sont desormais comptes. Il decide alors d'entreprendre un voyage en Angleterre. Il passe d'abord par Berlin pour y retrouver Victor, un ami qui avait aussi participe aux travaux fatals.