Rouletabille, Odette et Jean comparaissent devant le Patriarche qui les accuse d’être les voleurs du Livre des Ancêtres. Rouletabille déclare que le voleur est Hubert et qu’il peut obtenir le témoignage d’une femme. Il va à l’hôtellerie voisine accompagné de soldats. Il s’empare des bagages de La Pieuvre et s’éclipse. Il revient seul au sanctuaire. Il dit au Patriarche qu’il faut maintenant mettre en présence Hubert et cette femme. Hubert avoue cyniquement et les anciens font irruption dans la pièce. À ce moment, La Pieuvre se dévoile, c’est Rouletabille qui jouait depuis longtemps ce double rôle. Hubert réussit à s’enfuir mais s’enlise avec son cheval dans les marais. Au moment du mariage d’Odette et de Jean, Calliste surgit, un poignard à la main mais Andréa survient et Calliste se résigne. Elle suivra Andréa.